понеділок
12 березня за старим стилем
54 записи · 7 джерел · аналіз дня є
Аналіз дня · складено ШІ за записами цього дня · кожна подія нижче має посилання на записи · як це зроблено
Понеділок, 25 березня (12 березня за старим стилем), відомий переважно з урядових розпоряджень. Міністр харчових справ М. Ковалевський наказом № 26 заборонив будь-кому, крім державних харчових органів, заготовляти й ввозити до Києва збіжжя, борошно, крупи, м'ясо, сало й фураж під загрозою штрафу до 3000 крб або ув'язнення. О першій годині дня з аеродрому біля Поста-Волинського в присутності міністра пошт Сидоренка вилетіли два «Ньюпори» з першою українською повітряною поштою; хоча газети писали про рейс на Одесу, згодом з'ясувалося, що льотчики через бурю долетіли лише до Вінниці. У Міністерстві внутрішніх справ П. Христюк передав керування М. Ткаченкові, а за Дорошенком, того ж дня в Києві почала працювати змішана економічна комісія з представниками Німеччини й Австро-Угорщини. Київська партійна преса пізніше повідомила, що цього дня біля Сорочинців на Полтавщині без суду розстріляли члена Центральної Ради Є. Нероновича. Культурне життя обмежувалося виставою «Безталанна» в Троїцькому народному домі та відкриттям курсів українознавства.
Аналіз складено за 55 записів; зараз у хроніці за цей день їх 54.
Наказом № 26 від 25 березня міністр харчових справ М. Ковалевський заборонив будь-кому, крім харчових органів міністерства, заготовляти й ввозити до Києва збіжжя, борошно, крупи, м'ясо, сало та фураж. Видані раніше дозволи домовим комітетам та іншим організаціям скасовано, а за порушення загрожували штраф до 3000 крб або ув'язнення до трьох місяців і реквізиція продуктів за цінами, на 50% нижчими від твердих. Преамбула обґрунтовувала наказ державною монополією на хліб і принципом «єдності заготівель».
певність висока: Текст наказу надруковано в урядовому «Вістнику Ради Народних Міністрів» і передруковано в «Новій Раді» та «Боротьбі».
Наказом № 26 від 25 березня 1918 року народний міністр харчових справ М. Ковалевський заборонив будь-кому, крім харчових органів міністерства, самостійно заготовляти й ввозити до Києва жито, пшеницю, просо, гречку, сочевицю, квасолю, горох, ячмінь, овес, кукурудзу, борошно, крупи, м'ясо, сало та фураж; дозволи, видані раніше губернською харчовою управою, домовим комітетам та іншим організаціям, визнано недійсними.
Забороняється самостійна заготовка ким би то не було, окрім харчових органів міністерства харчових справ, а також ввіз у Київ усякого рода хлібних продуктів
За порушення заборони ввозити харч до Києва (наказ № 26 від 25 березня 1918 р.) винних штрафували до 3000 карбованців або ув'язнювали до 3 місяців, а продукти реквізували з пониженням твердих цін на 50%; нагляд доручався губернським і повітовим начальникам міліції. Ввіз інших продуктів і речей першої необхідності дозволявся лише в кожному окремому випадку міським харчовим органом.
штрафуються в розмірі до 3000 (трьох тисяч) карбованців або заключаються у вязницю до 3 (трьох) місяців, а провезені ними продукти реквізуються з пониженням на 50% установлених твердих цін
Наказ Міністерства продовольчих справ № 26 (25 березня): заборонено самостійну заготівлю та ввіз до Києва хлібних продуктів (жито, пшениця, просо, гречка, ячмінь, овес, кукурудза, борошно, крупа, м'ясо, сало, фураж) поза продовольчими органами; видані раніше дозволи вважати недійсними.
Забороняється самостійна заготовка ким би то не було, окрім продовольчих органів Міністерства Продовольчих Справ
За порушення наказу про ввіз хліба до Києва — штраф до 3000 карбованців або в'язниця до 3 місяців, а провезені продукти реквізуються за ціною на 50% нижче твердої; стежити мала міліція.
провезені ними продукти реквізуються з пониженням на 50% установлених твердих цін
Наказ народнього міністра харчових справ М. Ковалевського № 26 від 25 березня 1918 року забороняє самочинну заготівлю та ввезення до Києва будь-кому, крім продовольчих органів Міністерства, збіжжя (жито, пшениця, просо, гречка, сочевиця, квасоля, горох, ячмінь, овес, кукурудза), будь-якого борошна й круп, м'яса, сала та об'ємистого фуражу.
Забороняється самостійна заготовка ким би то не було, окрім продовольчих органів Міністерства Продовольчих Справ, а також ввіз у Київ усякого рода хлібних продуктів
Наказ № 26: дозволи на самостійну заготівлю й ввезення до Києва хлібних продуктів, видані Київською Губернською Продовольчою Управою та іншими місцевими продовольчими органами домовим комітетам, організаціям, установам чи особам, вважаються недійсними; заготівлю й ввіз інших продуктів та речей першої потреби може дозволяти лише міський продовольчий орган за згодою Губернської Управи.
Розрішення на самостійну заготовку та ввіз у Київ зазначених продуктів, видані Київською Губерніяльною Продовольчою Управою, а також иншими місцевими продовольчими органами, домовим комітетам і иншим організаціям, установам, або окремим…
Наказ № 26 від 25 березня 1918 року: за порушення заборони самочинної заготівлі й ввезення продуктів до Києва — штраф до 3000 карбованців або в'язниця до трьох місяців, а провезені продукти реквізують зі зниженням на 50% установлених твердих цін; нагляд доручено губернським і повітовим начальникам міліції.
штрафуються в розмірі до 3000 (трьох) тисяч карбованців, або зачиняються у вязницю до 3 (трьох) місяців, а провезені ними продукти реквізуються з пониженням на 50% установлених твердих цін.
Преамбула наказу Міністерства Харчових Справ № 26 від 25 березня 1918 року: за чинними законами хлібні продукти перебувають у виключному розпорядженні держави й можуть заготовлятися та розподілятися між населенням лише через належні продовольчі органи за встановленими цінами; для успіху заготівель міністр наказує дотримуватися принципу єдності заготівель — зосередження всіх продуктів в одних руках продовольчих органів.
хлібні продукти находяться у виключному розпорядженні Держави і можуть заготовлятися і розподілятися між населенням не інакше, як через належні продовольчі органи по встановленим цінам
О першій годині дня з аеродрому біля Поста-Волинського вилетіли два аероплани «Ньюпор» з льотчиками Нікітіним і Овіциним (в іншому прочитанні — Овценом); вони взяли пошту й примірники київських газет. Під час відльоту на аеродромі були міністр пошт і телеграфів Сидоренко та його заступники Штефан і Шиманович. Пізніше «Нова Рада» уточнила, що міністр дозволив летіти лише до Вінниці, куди льотчики попри бурю дісталися за півтори години, а повернутися не змогли через брак бензину.
певність висока: Сам відліт 25 березня підтверджують дві незалежні газети різних партій («Нова Рада» і «Боротьба»); місце призначення суперечливе (див. «Газети пишуть різне»).
25 березня о першій годині дня з аеродрому біля Поста-Волинського вилетіли до Одеси на аеропланах «Ньюпор» льотчики штабс-ротмістр Нікітін і підпрапорщик Овіцин — перший рейс української повітряної пошти; вони взяли з собою примірники всіх київських газет.
Вчора о першій годині дня з аеродрому коло Поста-Волинського вилетіли в перший почтовим транспортом на Одесу на аеропланах системи „Ньюпор“
При відправці першої повітряної пошти на аеродромі були міністр пошт і телеграфів Сидоренко та його товариші (заступники) Штефан і Шиманович; зворотної пошти з Одеси чекали 26 березня.
При одправці на аеродромі були міністр почт і телеграфів Сидоренко і його товариші д.д. Штефан і Шиманович.
Перша спроба аероплянної пошти на Україні: учора (25 березня) о 1 год. відлетів перший аероплан з поштою до Одеси; на місце вильоту приїхали міністр пошти Сидоренко з товаришами міністра Штефаном і Шимановичем; вилетіло два літаки типу «Ньюпор» з льотчиками Нікітіним і Овценом; сильний вітер заважав, льотчики сподівалися прибути в Одесу о 4 год.
Вчора о 1 год. відїхав перший аероплян з поштою до Одеси.
Льотчики, що вилетіли з Києва в понеділок 25 березня у пробний поштовий рейс, попри бурю, дощ і сніг, долетіли за півтори години до Вінниці; міністр дозволив летіти лише до Вінниці, а не до Одеси, але повернутися до Києва вони не змогли через повну відсутність бензину у Вінниці.
Літуни, що вилетіли в понеділок з Київа на пробне літання не дивлячись на велику бурю, благополучно долетіли за півтори години до Вінниці. ... не зробили цього через цілковитий брак у Вінниці бензину.
Канцелярія МВС оповістила, що 25 березня П. Христюк передав обов'язки міністра внутрішніх справ М. Ткаченкові, який того ж дня обійняв посаду. Ще за підписом Христюка того ж дня вийшов обіжник № 312: постанови Тимчасового уряду 1917 року про осіб, небезпечних для оборони, про образу дипломатичних представників дружніх держав і про заклики до погромів не скасовано, і вони діють як закони УНР.
певність висока: Офіційне повідомлення МВС у «Робітничій газеті» та текст обіжника в урядовому «Вістнику».
Канцелярія Міністерства внутрішніх справ оповістила, що 25 березня народний міністр внутрішніх справ П. Христюк передав обов'язки народному міністрові М. Ткаченку, який того ж дня вступив до керування міністерством.
25 числа місяця березня Народній Міністр Внутр. Справ П. Христюк здав обов'язки по Міністерству Народньому Міністру М. Ткаченко, котрий того ж числа вступив до керування Міністерством Внутрішніх Справ.
Обіжник Міністерства Внутрішніх Справ від 25 березня 1918 року № 312 (підписали народній міністр П. Христюк і директор Юр. Гаєвський): постанови Тимчасового Уряду 1917 року — про заходи проти осіб, що загрожують обороні держави (ст. № 1131), про відповідальність за образу дипломатичних представників дружніх держав (№ 1133) та про заклики до погромів і ненависті — не скасовані Центральною Радою, тож чинні як закони УНР із заміною слова «Россія» на «Українська Народня Республіка»; осіб, що підпадають під кару, комісари мають передавати судовим властям.
ці постанови Временного Правительства, як всі инші закони бувшої держави російської, не скасовані Центральною Радою, мають силу яко закони Української Народньої Республіки
Додаток до обіжника № 312: за постановою Тимчасового Уряду від 4 серпня 1917 року статті 100–101 Кримінального Уложення виклали так, що насильницьке посягання на зміну державного ладу чи відторгнення частини держави карають каторгою безстроково або на строк, приготування до такого злочину — виправним домом або фортецею, а за наявності вибухівки чи складу зброї — каторгою до восьми років.
Виновный въ насильственномъ посягательствъ на измъненіе существующаго государственнаго строя ... наказывается: Каторгою безъ срока или срочною.
Додаток до обіжника № 312: постанова Тимчасового Уряду від 2 серпня 1917 року (№ 1131) дала військовому міністру й міністру внутрішніх справ за взаємною згодою право брати під варту осіб, чия діяльність особливо загрожує обороні держави та внутрішній безпеці, і пропонувати їм залишити межі держави; у разі повернення їх заарештовували.
Предоставить Военному Министру и Министру Внутреннихь Дѣль, по взаимному ихь соглашенію: постановлять о заключеніи подъ стражу лиць
Додаток до обіжника № 312: за постановою від 6 липня 1917 року (князь Львов) публічні заклики до вбивства, розбою, грабунку, погромів та інших тяжких злочинів і до насильства над частиною населення карали виправним домом або фортецею до трьох років; заклик військових до невиконання законів армії — як державну зраду.
Виновный въ публичномъ призывъ къ убійству, разбою, грабежу, погромамъ и другимъ тяжкимъ преступленіямъ ... наказывается заключеніемъ въ исправительномъ домѣ не свыше трехъ лѣтъ
За Дорошенком, 25 березня в Києві почала працювати передбачена Брестським договором змішана економічна комісія (від України — М. Порш, від Німеччини — посол Мумм, від Австро-Угорщини — граф Форгач) у восьми підкомісіях. Того самого дня австро-німецька конвенція «Ukraineabkommen» залишила Київ у німецькій зоні, але з австро-угорським гарнізоном не більше двох батальйонів, а залізниці й водний транспорт підпорядкувала німецькому управлінню польових залізниць у Києві.
певність середня: Одне джерело — історична праця Дорошенка, написана пізніше, хоч і з посиланням на документи; газетних підтверджень за цей день немає.
Змішана економічна комісія, передбачена Брестським договором, почала працювати в Києві 25 березня 1918 р. (від України — М. В. Порш, від Німеччини — посол Мумм, від Австро-Угорщини — граф Форгач), у 8 підкомісіях.
Передбачена в Берестейському договорі комісія почала працювати в Київі 25. березня 1918 року
За австро-німецькою військовою конвенцією «Ukraineabkommen» від 25 березня 1918 р. Київ був у німецькій зоні, але отримував австро-угорський гарнізон не більше двох батальйонів (з полковим штабом) без вищого командування; управління магістральними залізницями й водним транспортом підпорядковувалося представникові німецького управління польових залізниць у Києві (з австрійським офіцером-заступником); розподілом кам'яного вугілля відало центральне залізничне управління в Києві.
Київ дістає австро-угорський гарнізон з не більш як двох батальйонів (з полковим штабом) без вищого командування
Київські соціалістичні газети згодом повідомили, що 25 березня (у понеділок уранці) загін Шаповала вивів із Сорочинців на Полтавщині заарештованого напередодні члена Центральної Ради, соціал-демократа Євгена Нероновича, і за наказом Шаповала розстріляв його за дві версти від села без суду; п'ятьох селян побили нагаями й відпустили. «Робітнича газета» вимагала віддати винних під суд і внести інтерпеляцію.
певність середня: Подія поза Києвом; усі відомості походять від кореспондента «Робітничої газети» (УСДРП) і її передруку в «Боротьбі»; дата виведена з «у понеділок уранці», а інша газета подавала іншу версію смерті (див. «Газети пишуть різне»).
Євген Неронович, колишній військовий секретар радянського уряду України, 22 березня приїхав до дружини в с. Сорочинці, 24 березня був заарештований загоном Шаповала, а в понеділок, 25 березня, за наказом Шаповала розстріляний за дві версти від села; «Робітнича газета» просила київську Радянську фракцію УСДРП клопотатися про нього.
В пятницю 22-го березня т. Неронович прибув в с. Сорочинці до своєї жінки. В неділю 24-го був арестований загоном Шаповала ... В 2-ох верстах од Сорочинець з наказу Шаповала т. Нероновича розстріляно
Центральна Рада й УСДРП обурені вбивством члена Центральної Ради, українського соціал-демократа Євгена Неронович: 25 березня біля Сорочинців на Полтавщині його вивезли з родини й без суду розстріляли за наказом отамана Шаповала. Газета вимагає віддати винних під суд і вимагає від парламентської фракції негайної інтерпеляції до військового й судового міністрів.
25 березня сего року на полтавщині коло Сорочинець забито нашого товарища члена Центральної Ради українського соціаль-демократа Евгена Нероновича.
Понеділок, 25 березня: загін Шаповала вийшов із Сорочинців, забравши з собою Євгена Неровича й п'ятьох селян, заарештованих як більшовики. Нерович просив надіслати до Києва телеграму до фракції УСДРП.
В понеділок ранком загони Шапо-вада виступоли а Сорочинець
За наказом Шаповала Євгена Неровича розстріляли, а селян побили нагаями й відпустили; вбитого поховали в Сорочинцях. Похорон був церковний, сторонніх на нього не допустили, участь брала лише дружина; на могилі поставили хрест, прикрашений жовто-блакитними квітами.
Убитого похоронено в с, Сорочинцях.
У понеділок уранці (25 березня) загін Шаповала вивів із Сорочинців Нероновича та ще п'ятьох селян, заарештованих як большевики; Неронович просив знайомих послати до Києва телеграму радянській фракції УСДРП з проханням узяти його на поруки, але телеграму не прийняли. За наказом Шаповала Нероновича розстріляно, селян побито нагаями й відпущено.
наказу Шаповала т. Нероновича розстріляно, а селян побито нагаями і одпущено.
Рада Народних Міністрів журналом № 40 затвердила правила прискореної ліквідації установ, що працювали на кошти військового фонду. МВС розіслало обіжник № 313 про порядок видачі авансів за російськими «касовими правилами» та обіжник № 647 із запитом до губернських земських управ, як розмежувати губернії на «землі» за законом 6 березня. Міністерство фінансів встановило штрафи за перевищення нестач тютюну (224 крб з пуда листового тютюну, 64 крб — махорки), а Міністерство земельних справ припинило виплату заштатної платні колишнім членам землевпорядних комісій.
певність висока: Офіційні тексти, надруковані в урядовому «Вістнику Ради Народних Міністрів».
Рада Народніх Міністрів журналом № 40 від 25 березня 1918 року затвердила правила прискореної ліквідації громадських установ, що працювали на кошти військового фонду під час війни 1914–1917 років: за тиждень вони мають подати відомості про дозволені й неодержані кредити, готівку в касі та борги, а відібрані в підзвітних осіб гроші внести на рахунок «Ліквідаційних коштів» у депозитах Міністерства військових справ; за несвоєчасну здачу грошей, крім суду, накладатимуть штраф.
Усі Установи, котрі утримувались на кошти військового фонду повинні в тижневий строк з часу видання цих правил надіслати до Відділу Демобілізаційного Управління Головного Начальника Постачання такі відомости
Обіжник МВС № 313 від 25 березня 1918 року про видачу авансів: поки не прийнято українських законів, слід керуватися російськими «касовими правилами»; аванс видають лише на ту потребу, на яку він запитаний, у потрібній сумі; після витрат до Кредитового відділу подають рахунки, засвідчені директором, зі звітом у двох примірниках; рахунки мають бути датовані, з підписами й розписками, з адресою фірми та оплачені гербовим збором.
Згідно сих правил, між иншим, необхідно мати на увазі, що: 1) аванс витрачуеться тільки на ту потребу, на яку його видано;
Департамент загальних справ МВС (№ 647 від 25 березня 1918 року) попросив губернські земські управи надіслати міркування, які повіти й волості їхніх губерній мають бути приєднані до тієї чи іншої землі як адміністративної одиниці за законом 6 березня, та по примірнику карт губерній, повітів і волостей; обіжник стосується розмежування України на землі.
Департамент Загальних Справ, приступаючи до праці по розмежуванню України на землі, прохає надіслати до Департаменту свої міркування, які повіти і волости теперішньої Вашої губернії повинні бути прилучені до якої землі
Обіжник Міністерства фінансів від 25 березня 1918 р. (№ 119): за перевищення дозволеної вихлості й нестачі листового тютюну штраф 224 карбованці з пуда, за махорку — 64 карбованці з пуда; заходи мають бути виконані негайно, не пізніше п'яти днів по одержанні обіжника.
по двісті двадцять чотирі карбованці в пуда, а за махорку-по шістдесят чотири карбованці з пуда.
Обіжник Міністерства фінансів (25 березня 1918 р.) посилається на обіжник від 6 липня 1917 р. № 2693 щодо додаткового оподаткування бандеролів на фабриках, видачі бандеролів нової вартості й заборони продавати тютюн дорожче за ціну на упаковці; про одержання обіжника треба сповістити Департамент телеграфом і поштою.
керуватися обіжником від 6 липня 1917 p. Nº 2693.
Міністерство земельних справ циркуляром від 25 березня 1918 р. № 17 наказало припинити виплату заштатної платні колишнім членам і співробітникам землевпорядних комісій (комісії мали ліквідуватися ще рік тому); різницю «плехановської прибавки» за законом від 4 серпня 1917 р. виплатити з 15 серпня 1917 р. до дня останньої виплати основної платні.
Припинити видачу всякого роду
Того ж дня Міністерство харчових справ перевело все діловодство на українську мову як державну, заснувало при 1-му департаменті дорадчий Технічний комітет і Технічне бюро, а робочий день у міністерстві встановило з 9-ї до 3-ї години під загрозою звільнення за запізнення.
певність висока: Накази надруковано в урядовому «Вістнику» і в «Новій Раді»; розходиться лише номер наказу про мову (див. «Газети пишуть різне»).
Наказом № 20 від 25 березня 1918 року міністр харчових справ М. Ковалевський запровадив у міністерстві все діловодство українською мовою як державною.
З огляду на те, що українська мова є мова державна, пропоную все діловодство міністерства провадити українською мовою.
Наказ Міністерства Харчових Справ № 12 від 11 березня 1918 року й наказ № 22 від 25 березня 1918 року: діловодство міністерства провадять українською мовою; усі законопроєкти, телеграми, обіжники й інші папери, що виходять за межі міністерства, мають бути написані по-українськи (підписав управляючий Д. Коліух).
З огляду на те, що українська мова є державною, пропоную все діловодство Міністерства провадити на українській мові
Наказ Міністерства Харчових Справ № 20 від 25 березня 1918 року заснував при 1-му департаменті (заготівля продовольчих і фуражних продуктів) Технічний Комітет — дорадчий орган з питань техніки виробництва й постачання харчів та фуражу, до якого входять представники місцевих вищих шкіл і технічних та промислових організацій, — та Технічне Бюро.
Заснувати при 1-му Департаменті Міністерства Харчових Справ: а) Технічний Комітет і б) Технічне Бюро.
Наказ Міністерства Харчових Справ № 23 від 25 березня 1918 року: службова праця в міністерстві триває з 9-ї до 3-ї години, директори й завідувачі відділів мають стежити за вчасним приходом співробітників; хто порушуватиме, того звільнятимуть із посади.
Праця в дорученому мені Міністерстві проводиться з 9 до 3 годин.
Наказом військового міністра через нестачу чаю військовим частинам з 25 березня дозволили видавати червоне вино — пляшку на вісьмох на добу. До 25 березня мала завершитися демобілізація флоту, після чого колишнім службовцям припиняли видачу утримання.
певність середня: Обидва накази відомі з урядового «Вістника», але видані пізніше й лише встановлюють 25 березня як граничну або початкову дату.
Наказ військового міністра від 1 квітня 1918 р. № 17: через відсутність подвозу й нестачу чаю військовим частинам дозволено видавати червоне вино — 1 пляшку на 8 чоловіків на добу; захід тимчасовий, чинний з 25 березня до появи чаю.
червоне вино
У тому ж наказі визначено: виконати демобілізацію до 25 березня 1918 р., з цього числа припиняється видача харчового й грошового утримання попереднім службовцям флоту, крім залишених для охорони кораблів і майна та прийнятих заново; винних за невиконання віддають під суд.
до 25 березня 1918 року
На 25 березня були призначені збори Педагогічної ради Вищого технічного інституту о 3-й дня в будинку Технічного товариства на Столипінській, 55, засідання ЦК УПСР о 5-й вечора в Педагогічному музеї та загальне зібрання робочої торгової комісії Міністерства торгу й промисловості о 6-й вечора. З 25 березня Київське технічне зібрання (Хрещатик, 39) відкривало курси українознавства з викладачами Українського університету.
певність середня: Лише анонси в газетах; звітів про те, чи збори відбулися, немає.
Оголошення: збори членів Педагогічної Ради Вищого Технічного Інституту відбудуться 25 березня о 15-й годині в будинку Київського Технічного Товариства (Столипінська вул., 55).
Зібрання членів Педагогичної Ради Інстітуту відбудеться 25-го березоля в 3 годині дня в будинку Київського Техничного Товариства (Столипинська, 55).
Збори Педагогічної ради Вищого технічного інституту призначено на 25 березня о 3-й годині дня в будинку Київського технічного товариства (Столипінська, 55).
Зібрання членів Педагогичної Ради Інституту відбудется 25-го Березня в 3 годині дня
Чергові збори Центрального Комітету УПСР призначено на понеділок 25 березня о 5 годині вечора в приміщенні Педагогічного музею.
Чергові збори Центрального Комітету У. П. С. Р. відбудуться в понеділок о 5 год. веч. 25 берез. в пом. Педагог. Музею.
Загальне зібрання робочої торгової комісії Міністерства торгу і промисловості призначено на 25 березня о 6 годині вечора в приміщенні міністерства; мають бути присутні члени комісії й голови секцій імпорту та експорту.
Загальне зібрання робочої торгової комісії між. торгу і пром. відбудеться 25 березоля в помешканні міністерства торгу і промисловости в 6 год. вечора.
З дозволу Міністерства освіти Київське технічне зібрання з 25 березня відкривало курси українознавства (Хрещатик, 39, у дворі, 2-й поверх): історія й географія України, українська мова й література; викладали професори Українського університету та інших вищих шкіл; запис з 2 до 4 години, крім неділь.
Курси українознавства, з дозволу мініст. освіти, відкрив. з 25 березня київ. техн. зібранням (Хрещ. 39 у дворі 2-й поверх)
Одна подія, різні версії. Назва джерела веде до запису.
«Боротьба», газета (Київ, 1918) (орган українських есерів) · Неділя 24 березня н. ст. 1918 р. · 03-3420
«Боротьба» в номері від 24 березня: «нині вранці» відлетів перший аероплан з поштою до Одеси
Нині вранці відлетів перший аероплян з поштою до Одеси.
«Нова Рада», газета (Київ, 1918) (щоденна київська газета українських соціалістів-федералістів) · Вчора о першій годині дня · 03-1123
«Нова Рада»: 25 березня о першій годині дня вилетіли до Одеси
Вчора о першій годині дня з аеродрому коло Поста-Волинського вилетіли в перший почтовим транспортом на Одесу на аеропланах системи „Ньюпор“
«Боротьба», газета (Київ, 1918) (орган українських есерів) · Вчора · 03-3497
«Боротьба» 26 березня: «учора» о 1-й годині відлетів до Одеси, льотчики сподівалися прибути о 4-й
Вчора о 1 год. відїхав перший аероплян з поштою до Одеси.
«Нова Рада», газета (Київ, 1918) (щоденна київська газета українських соціалістів-федералістів) · в понеділок · 03-1215
«Нова Рада» пізніше: у понеділок 25 березня міністр дозволив летіти лише до Вінниці, де літаки й застрягли без бензину
Літуни, що вилетіли в понеділок з Київа на пробне літання не дивлячись на велику бурю, благополучно долетіли за півтори години до Вінниці. ... не зробили цього через цілковитий брак у Вінниці бензину.
Оцінка аналізу. Відліт 25 березня о першій дня підтверджують обидві газети, зокрема й сама «Боротьба» наступного дня; повідомлення від 24 березня, найпевніше, передчасна замітка за планами міністерства. Пізніше уточнення «Нової Ради» з подробицями (буря, брак бензину) переконливіше за первісне «до Одеси», тож фактично рейс закінчився у Вінниці.
«Робітнича газета» (Київ, 1918) (орган українських соціал-демократів (УСДРП)) · ЧЕТВЕР 4-го квітня 1918 року · 03-1634
«Робітнича газета»: заарештований 24 березня загоном Шаповала, 25 березня за його наказом розстріляний за дві версти від Сорочинців
В пятницю 22-го березня т. Неронович прибув в с. Сорочинці до своєї жінки. В неділю 24-го був арестований загоном Шаповала ... В 2-ох верстах од Сорочинець з наказу Шаповала т. Нероновича розстріляно
«Боротьба», газета (Київ, 1918) (орган українських есерів) · 03-4064
«Боротьба» з посиланням на «Робітничу газету»: розстріляний за наказом Шаповала, точна дата не названа (25–26 березня)
Убитого похоронено в с, Сорочинцях.
«Відродження», газета (Київ, 1918) (українська безпартійна демократична щоденна газета) · Пятниця 29 (16) березіля 1918 · 03-1409
«Відродження»: загинув біля Миргорода, коли під час бою пробирався від більшовицьких військ до українсько-німецьких
забит біля Миргорода був, член Центральної Ради Ев. Неронович
«Боротьба», газета (Київ, 1918) (орган українських есерів) · 26 березня · 03-4090
Мала Рада доручила анкетно-слідчій комісії розслідувати справу «вбивства» Нероновича
Голосовавнам ухвадено передати рез-відувавня справи про убивство В. Неро-новича анветно-сліддій комісії
Оцінка аналізу. Версія розстрілу детальна, спирається на місцевого дописувача й узгоджується з тим, що Мала Рада розслідувала саме вбивство. Повідомлення «Відродження» про загибель у бою, ймовірно, ранній непевний переказ. Варто пам'ятати, що УСДРП, до якої належав Неронович, була зацікавлена в розголосі.
«Нова Рада», газета (Київ, 1918) (щоденна київська газета українських соціалістів-федералістів) · 25 березня 1918 · 03-1273
«Нова Рада»: наказ № 20 від 25 березня запровадив діловодство українською мовою
З огляду на те, що українська мова є мова державна, пропоную все діловодство міністерства провадити українською мовою.
«Вістник Ради Народних Міністрів / Генерального Секретаріату» (1918) (офіційний вісник уряду УНР) · 25 березня 1918 р. · 03-4583
«Вістник»: про мову — накази № 12 (11 березня) і № 22 (25 березня)
З огляду на те, що українська мова є державною, пропоную все діловодство Міністерства провадити на українській мові
«Вістник Ради Народних Міністрів / Генерального Секретаріату» (1918) (офіційний вісник уряду УНР) · 25 березня 1918 р. · 03-4584
«Вістник»: наказ № 20 від 25 березня заснував Технічний комітет і Технічне бюро
Заснувати при 1-му Департаменті Міністерства Харчових Справ: а) Технічний Комітет і б) Технічне Бюро.
Оцінка аналізу. Урядовий «Вістник» надійніший, тож наказ про мову, найпевніше, має № 22, а в «Новій Раді» номер переплутано. На зміст і дату розбіжність не впливає.
«Нова Рада», газета (Київ, 1918) (щоденна київська газета українських соціалістів-федералістів) · Неділя, 24 (11) березня 1918 р. · 03-1032
«Нова Рада»: у неділю 24 березня у Володимирському соборі (о 1-й або 12-й годині)
У неділю 24 березня 1918 р. ... у Володимирському соборі одправлено буде панахиду по погибших за волю України у боях з большевиками козаках залізничного куріня.
«Боротьба», газета (Київ, 1918) (орган українських есерів) · Субота 23 березня н. ст. 1918 · 03-3297
«Боротьба» 23 березня: «у неділю 25 березня» о 12-й у Миколаївському військовому соборі на Печерську
У неділю 25 березня 1918 р. о 12 год. у Николаєвському військовому соб. (на Печерську) відправлено буде панахиду
Оцінка аналізу. 25 березня 1918 року припадало на понеділок, тож «неділя» в «Боротьбі» вказує радше на 24 березня. Місця різняться: це могли бути дві різні панахиди або помилка однієї з газет. Не вирішується.
Цитата дня
В округах: Замосте, Томашів, Білгорай-аж до Холму йде тепер страшна і завзята проти українська агітація й панує терор Поляків, підпираних австрійськими властями.Газета публікувала «Трагедію Холмщини» — кореспонденцію про терор поляків за підтримки австрійської влади в округах Замостя, Томашева, Білгорая до Холма, антиукраїнську агітацію й заміну українських шкіл польськими; закликала «Рятуйте Холмщину».
«Боротьба», газета (Київ, 1918), №29, с. 3 · 03-3938
Ціна дня
Штраф за ввіз хлібних продуктів до Києва
3 000 крб за максимальний штраф
Київ · «Боротьба», газета (Київ, 1918), №28, с. 4 · 03-3772
| Що | Ціна | Де надруковано |
|---|---|---|
| штраф за надмірну нестачу листового тютюну | 224 крбпуд | «Вістник Ради Народних Міністрів / Генерального Секретаріату» (1918), №19, с. 3 |
| максимальний штраф за самочинний ввіз продуктів до Києва | 3 000 карбштраф | «Вістник Ради Народних Міністрів / Генерального Секретаріату» (1918), №22, с. 4 |
Афіша й культура
Київський окружний суд того дня вніс до реєстру кілька кооперативів, зокрема споживче товариство домового комітету будинків на Дмитрівській, 23–29, товариство «Спільна справа» та Вечірні загальноосвітні курси педагогічного трудового комітету (03-1680, 03-1681, 03-1682, 03-1678). Український національний театр у Троїцькому народному домі ставив «Безталанну» (03-3244), а Технічне зібрання відкривало курси українознавства (03-1084). Заборона ввозу харчів обіцяла порушникам штраф до 3000 крб (03-4582), а у військових частинах чай тимчасово замінили червоним вином (03-4656).
Змішана економічна комісія, передбачена Брестським договором, почала працювати в Києві 25 березня 1918 р. (від України — М. В. Порш, від Німеччини — посол Мумм, від Австро-Угорщини — граф Форгач), у 8 підкомісіях.
Передбачена в Берестейському договорі комісія почала працювати в Київі 25. березня 1918 року
Збори Педагогічної ради Вищого технічного інституту призначено на 25 березня о 3-й годині дня в будинку Київського технічного товариства (Столипінська, 55).
Зібрання членів Педагогичної Ради Інституту відбудется 25-го Березня в 3 годині дня
Читано з зображення.
Чергові збори Центрального Комітету УПСР призначено на понеділок 25 березня о 5 годині вечора в приміщенні Педагогічного музею.
Чергові збори Центрального Комітету У. П. С. Р. відбудуться в понеділок о 5 год. веч. 25 берез. в пом. Педагог. Музею.
Читано з зображення.
Київський окружний суд 25 березня 1918 р. вніс до реєстру товариств за № 91 Київське кооперативне товариство споживачів «Спільна справа».
По опредѣленію Кіевскаго Окружнаго Суда, состоявшемуся 12-25 марта 1918 г., обʼявляется о внесеніи в реестр товариществ ... под № 91 ... Кіевское кооперативное общество потребителей под фирмой „Общее дѣло" в Кіевѣ.
Дата рішення Київського окружного суду; після 1 березня 1918 р. дати вважаємо за новим стилем. Оголошення про реєстрацію надруковано в «Державному Вістнику» №68 із великим запізненням. OCR частково пошкоджений.
Того ж 25 березня 1918 р. до реєстру за № 75 внесено «Вечірні загальноосвітні курси Київського педагогічного трудового комітету».
под № 75, Общество под наименованіем „Вечерніе общеобразовательные курсы Кіевскаго педагогич. трудового комитета"
Дата рішення Київського окружного суду; після 1 березня 1918 р. дати вважаємо за новим стилем. Оголошення про реєстрацію надруковано в «Державному Вістнику» №68 із великим запізненням. OCR частково пошкоджений.
Українське рух у «Зеленому клині» піднялося в грудні 1917 року; 25 березня 1918 року в Хабаровську відбувся з'їзд, який вирішив просити український уряд звільнити українців від радянської влади; українців там нібито до 80% населення.
25 марта въ ст. Хабаровскѣ состоялся съѣздъ
Читано з зображення.
Загальне зібрання робочої торгової комісії Міністерства торгу і промисловості призначено на 25 березня о 6 годині вечора в приміщенні міністерства; мають бути присутні члени комісії й голови секцій імпорту та експорту.
Загальне зібрання робочої торгової комісії між. торгу і пром. відбудеться 25 березоля в помешканні міністерства торгу і промисловости в 6 год. вечора.
Читано з зображення.
Понеділок, 25 березня: загін Шаповала вийшов із Сорочинців, забравши з собою Євгена Неровича й п'ятьох селян, заарештованих як більшовики. Нерович просив надіслати до Києва телеграму до фракції УСДРП.
В понеділок ранком загони Шапо-вада виступоли а Сорочинець
Подія поза Києвом; OCR пошкоджений.
Євген Неронович, колишній військовий секретар радянського уряду України, 22 березня приїхав до дружини в с. Сорочинці, 24 березня був заарештований загоном Шаповала, а в понеділок, 25 березня, за наказом Шаповала розстріляний за дві версти від села; «Робітнича газета» просила київську Радянську фракцію УСДРП клопотатися про нього.
В пятницю 22-го березня т. Неронович прибув в с. Сорочинці до своєї жінки. В неділю 24-го був арестований загоном Шаповала ... В 2-ох верстах од Сорочинець з наказу Шаповала т. Нероновича розстріляно
Подія не у Києві (Сорочинці), але стосується діяча УСДРП; дату розстрілу виведено за словами «в понеділок ранком» (25 березня).
Центральна Рада й УСДРП обурені вбивством члена Центральної Ради, українського соціал-демократа Євгена Неронович: 25 березня біля Сорочинців на Полтавщині його вивезли з родини й без суду розстріляли за наказом отамана Шаповала. Газета вимагає віддати винних під суд і вимагає від парламентської фракції негайної інтерпеляції до військового й судового міністрів.
25 березня сего року на полтавщині коло Сорочинець забито нашого товарища члена Центральної Ради українського соціаль-демократа Евгена Нероновича.
Подія не у Києві, але стосується члена Центральної Ради й реакції київської партійної газети; рік/стиль дати — за текстом статті «25 березня сего року».
За наказом Шаповала Євгена Неровича розстріляли, а селян побили нагаями й відпустили; вбитого поховали в Сорочинцях. Похорон був церковний, сторонніх на нього не допустили, участь брала лише дружина; на могилі поставили хрест, прикрашений жовто-блакитними квітами.
Убитого похоронено в с, Сорочинцях.
Точна дата розстрілу не названа (імовірно, 25–26 березня); дата умовна. Джерело — «Роб. Газета».
У понеділок уранці (25 березня) загін Шаповала вивів із Сорочинців Нероновича та ще п'ятьох селян, заарештованих як большевики; Неронович просив знайомих послати до Києва телеграму радянській фракції УСДРП з проханням узяти його на поруки, але телеграму не прийняли. За наказом Шаповала Нероновича розстріляно, селян побито нагаями й відпущено.
наказу Шаповала т. Нероновича розстріляно, а селян побито нагаями і одпущено.
Читано з зображення. Дату виведено з «в понеділок ранком» (після неділі 24-го). Місце страти в тексті обрізане: «в 2-ох верстах од Сорочинець».
Офіційне повідомлення Генерального штабу УНР за 25 березня: німецькі частини заняли Олександрівськ; передові частини отамана Натієва підійшли до річки Псьол; німецькі кінні частини, перебравшись через Псьол, посуваються на Полтаву.
Південний фронт: Німецькі частини заняли м. Олександрівськ. Східний фронт. Передові частини отамана Натієва підійшли до р. Псьол ... посуваються далі на Полтаву.
Новини не про Київ, але рішення й зведення Генерального штабу УНР, що розташований у Києві.
За австро-німецькою військовою конвенцією «Ukraineabkommen» від 25 березня 1918 р. Київ був у німецькій зоні, але отримував австро-угорський гарнізон не більше двох батальйонів (з полковим штабом) без вищого командування; управління магістральними залізницями й водним транспортом підпорядковувалося представникові німецького управління польових залізниць у Києві (з австрійським офіцером-заступником); розподілом кам'яного вугілля відало центральне залізничне управління в Києві.
Київ дістає австро-угорський гарнізон з не більш як двох батальйонів (з полковим штабом) без вищого командування
Наказ військового міністра від 1 квітня 1918 р. № 17: через відсутність подвозу й нестачу чаю військовим частинам дозволено видавати червоне вино — 1 пляшку на 8 чоловіків на добу; захід тимчасовий, чинний з 25 березня до появи чаю.
червоне вино
Читано з OCR-тексту. Підписав військовий міністр Жуковський.
У тому ж наказі визначено: виконати демобілізацію до 25 березня 1918 р., з цього числа припиняється видача харчового й грошового утримання попереднім службовцям флоту, крім залишених для охорони кораблів і майна та прийнятих заново; винних за невиконання віддають під суд.
до 25 березня 1918 року
Читано з OCR-тексту.
Наказом № 20 від 25 березня 1918 року міністр харчових справ М. Ковалевський запровадив у міністерстві все діловодство українською мовою як державною.
З огляду на те, що українська мова є мова державна, пропоную все діловодство міністерства провадити українською мовою.
Канцелярія Міністерства внутрішніх справ оповістила, що 25 березня народний міністр внутрішніх справ П. Христюк передав обов'язки народному міністрові М. Ткаченку, який того ж дня вступив до керування міністерством.
25 числа місяця березня Народній Міністр Внутр. Справ П. Христюк здав обов'язки по Міністерству Народньому Міністру М. Ткаченко, котрий того ж числа вступив до керування Міністерством Внутрішніх Справ.
Дата події — 25 березня 1918 (новий стиль).
Міністерство земельних справ циркуляром від 25 березня 1918 р. № 17 наказало припинити виплату заштатної платні колишнім членам і співробітникам землевпорядних комісій (комісії мали ліквідуватися ще рік тому); різницю «плехановської прибавки» за законом від 4 серпня 1917 р. виплатити з 15 серпня 1917 р. до дня останньої виплати основної платні.
Припинити видачу всякого роду
Читано з OCR-тексту. Підписав народний міністр земельних справ М. Ковалевський.
Оголошення: Київський Окружний Суд за ухвалою від 6/19 березня 1918 р. вніс до реєстру товариств і спілок кілька кооперативів: № 49 Залісянське (Радомишльського повіту) і № 51 Володарське «Самопоміч» (Сквирського повіту) товариства споживачів, № 44 Бердичівська районна спілка кооперативів, № 36 Топорівське та № 37 Нове-Миланське споживчі товариства, № 38 споживче товариство; а за ухвалою 12/25 березня — № 69 «Універсальне Народне кооперативне товариство» в Києві.
внесеній в реестр товариществ, обществ и союзов под Nº 69, Универсальное Народное кооперативное Товарищество в гор. Кіевъ
Дати рішень суду 6/19 і 12/25 березня; обидві подано за двома стилями. Оголошення надруковано в номері 24 жовтня.
Рада Народніх Міністрів журналом № 40 від 25 березня 1918 року затвердила правила прискореної ліквідації громадських установ, що працювали на кошти військового фонду під час війни 1914–1917 років: за тиждень вони мають подати відомості про дозволені й неодержані кредити, готівку в касі та борги, а відібрані в підзвітних осіб гроші внести на рахунок «Ліквідаційних коштів» у депозитах Міністерства військових справ; за несвоєчасну здачу грошей, крім суду, накладатимуть штраф.
Усі Установи, котрі утримувались на кошти військового фонду повинні в тижневий строк з часу видання цих правил надіслати до Відділу Демобілізаційного Управління Головного Начальника Постачання такі відомости
Читано з OCR-тексту.
Обіжник МВС № 313 від 25 березня 1918 року про видачу авансів: поки не прийнято українських законів, слід керуватися російськими «касовими правилами»; аванс видають лише на ту потребу, на яку він запитаний, у потрібній сумі; після витрат до Кредитового відділу подають рахунки, засвідчені директором, зі звітом у двох примірниках; рахунки мають бути датовані, з підписами й розписками, з адресою фірми та оплачені гербовим збором.
Згідно сих правил, між иншим, необхідно мати на увазі, що: 1) аванс витрачуеться тільки на ту потребу, на яку його видано;
Читано з OCR-тексту. Підписали товариш міністра внутрішніх справ Абрамович, бухгалтер Лаврик.
Департамент загальних справ МВС (№ 647 від 25 березня 1918 року) попросив губернські земські управи надіслати міркування, які повіти й волості їхніх губерній мають бути приєднані до тієї чи іншої землі як адміністративної одиниці за законом 6 березня, та по примірнику карт губерній, повітів і волостей; обіжник стосується розмежування України на землі.
Департамент Загальних Справ, приступаючи до праці по розмежуванню України на землі, прохає надіслати до Департаменту свої міркування, які повіти і волости теперішньої Вашої губернії повинні бути прилучені до якої землі
Читано з OCR-тексту.
Обіжник Міністерства фінансів (25 березня 1918 р.) посилається на обіжник від 6 липня 1917 р. № 2693 щодо додаткового оподаткування бандеролів на фабриках, видачі бандеролів нової вартості й заборони продавати тютюн дорожче за ціну на упаковці; про одержання обіжника треба сповістити Департамент телеграфом і поштою.
керуватися обіжником від 6 липня 1917 p. Nº 2693.
Читано з OCR-тексту.
Наказ Міністерства Харчових Справ № 12 від 11 березня 1918 року й наказ № 22 від 25 березня 1918 року: діловодство міністерства провадять українською мовою; усі законопроєкти, телеграми, обіжники й інші папери, що виходять за межі міністерства, мають бути написані по-українськи (підписав управляючий Д. Коліух).
З огляду на те, що українська мова є державною, пропоную все діловодство Міністерства провадити на українській мові
Читано з OCR-тексту.
Наказ Міністерства Харчових Справ № 20 від 25 березня 1918 року заснував при 1-му департаменті (заготівля продовольчих і фуражних продуктів) Технічний Комітет — дорадчий орган з питань техніки виробництва й постачання харчів та фуражу, до якого входять представники місцевих вищих шкіл і технічних та промислових організацій, — та Технічне Бюро.
Заснувати при 1-му Департаменті Міністерства Харчових Справ: а) Технічний Комітет і б) Технічне Бюро.
Читано з OCR-тексту.
Обіжник Міністерства Внутрішніх Справ від 25 березня 1918 року № 312 (підписали народній міністр П. Христюк і директор Юр. Гаєвський): постанови Тимчасового Уряду 1917 року — про заходи проти осіб, що загрожують обороні держави (ст. № 1131), про відповідальність за образу дипломатичних представників дружніх держав (№ 1133) та про заклики до погромів і ненависті — не скасовані Центральною Радою, тож чинні як закони УНР із заміною слова «Россія» на «Українська Народня Республіка»; осіб, що підпадають під кару, комісари мають передавати судовим властям.
ці постанови Временного Правительства, як всі инші закони бувшої держави російської, не скасовані Центральною Радою, мають силу яко закони Української Народньої Республіки
Читано з OCR-тексту. Додаток до обіжника — тексти постанов Тимчасового Уряду (А. Керенський, 2, 4, 5 серпня і 6 липня 1917 р.) російською мовою.
Додаток до обіжника № 312: за постановою Тимчасового Уряду від 4 серпня 1917 року статті 100–101 Кримінального Уложення виклали так, що насильницьке посягання на зміну державного ладу чи відторгнення частини держави карають каторгою безстроково або на строк, приготування до такого злочину — виправним домом або фортецею, а за наявності вибухівки чи складу зброї — каторгою до восьми років.
Виновный въ насильственномъ посягательствъ на измъненіе существующаго государственнаго строя ... наказывается: Каторгою безъ срока или срочною.
Читано з OCR-тексту. Чинність постанов Тимчасового Уряду в УНР — предмет обіжника; тексти навмисне передруковано в «Вістнику».
Додаток до обіжника № 312: постанова Тимчасового Уряду від 2 серпня 1917 року (№ 1131) дала військовому міністру й міністру внутрішніх справ за взаємною згодою право брати під варту осіб, чия діяльність особливо загрожує обороні держави та внутрішній безпеці, і пропонувати їм залишити межі держави; у разі повернення їх заарештовували.
Предоставить Военному Министру и Министру Внутреннихь Дѣль, по взаимному ихь соглашенію: постановлять о заключеніи подъ стражу лиць
Читано з OCR-тексту. Постанови Тимчасового Уряду 1917 р. подано мовою оригіналу (російською).
Додаток до обіжника № 312: за постановою від 6 липня 1917 року (князь Львов) публічні заклики до вбивства, розбою, грабунку, погромів та інших тяжких злочинів і до насильства над частиною населення карали виправним домом або фортецею до трьох років; заклик військових до невиконання законів армії — як державну зраду.
Виновный въ публичномъ призывъ къ убійству, разбою, грабежу, погромамъ и другимъ тяжкимъ преступленіямъ ... наказывается заключеніемъ въ исправительномъ домѣ не свыше трехъ лѣтъ
Читано з OCR-тексту.
Наказ № 26 від 25 березня 1918 року: за порушення заборони самочинної заготівлі й ввезення продуктів до Києва — штраф до 3000 карбованців або в'язниця до трьох місяців, а провезені продукти реквізують зі зниженням на 50% установлених твердих цін; нагляд доручено губернським і повітовим начальникам міліції.
штрафуються в розмірі до 3000 (трьох) тисяч карбованців, або зачиняються у вязницю до 3 (трьох) місяців, а провезені ними продукти реквізуються з пониженням на 50% установлених твердих цін.
Читано з OCR-тексту. Наказ чинний на всю територію УНР.
При відправці першої повітряної пошти на аеродромі були міністр пошт і телеграфів Сидоренко та його товариші (заступники) Штефан і Шиманович; зворотної пошти з Одеси чекали 26 березня.
При одправці на аеродромі були міністр почт і телеграфів Сидоренко і його товариші д.д. Штефан і Шиманович.
Наказом № 8 від 26 березня 1918 року д-ра Осипа Суховерського призначено старшим урядовцем для особливих доручень Міністерства закордонних справ з 25 березня 1918 року.
Д-р. Осип Суховерський призначається старшим урядовцем для особливих доручень в 25 березня 1918 р.
Читано з OCR-тексту.
Накази Міністерства торгу й промисловості № 31–32 (25 березня 1918 р.): до відділу мір та ваги призначено Івана Аддмога (канц. урядовець III ряду) і Павла Іванька (II ряду) з 20 березня; Еліазара Бродського — діловодом Відділу винаходів Технічного департаменту з 21 березня; Д. Околотенка-Околота — помічником діловода Гірничого департаменту з 23 березня; кількох діловодів до Митно-тарифного департаменту.
Еліазар Миколайович Бродський діловодом до Відділу Винаходів Технічного Департаменту з 21 березня 1918 року
Читано з OCR-тексту.
Наказ № 18 від 25 березня 1918 р.: діловода військового відділу Леонарда Станішевського відряджено до розпорядження начальника Київського окружного управління військового інтендантства з 1 квітня; з 1 квітня звільнено практиканта Тадея Духінського, урядовців Йосипа Мартиновича й Ричарда Мінулу та завідувача культурно-естетичного відділу Оскара Сосновського.
Діловод військового відділу Леонард Станішевський командирується до розпорядження Начальника Київського Окружного Управління Військового Інтендантства, з 1-го квітня
Читано з OCR-тексту.
Накази Морського міністерства від 12 і 25 березня 1918 р. (№ 4): звільнено Грицька Богомольця з посади юрисконсульта й зовсім зі служби з 25 січня 1918 р.; з 1 лютого 1918 р. звільнено Володимира Росінського, Костя Нетудихату (осіб для доручень), Федося Грудзя, Степана Колодочку, Михайла Горбенка (бухгалтер), Гриця Кошубу, Матвія Баяндіна, Олександра Шалгарова, Миколу Бондаря, Івана Дехтяря, Костя Пелиха, Миколу Іщенка, Прокопа Романька, Авдія Іваніва, Федора Хадановича (швейцар), Онуфрія Страва, Степана Любчака, Олексія Куриленка (розсильні), Василя Ковальчука, Сахвона Балкового й Йосипа Здрока (радіотелеграфісти).
Увільняється д. Грицько Богомолець з посади юристконсульта і зовсім від служби в Морському Міністерстві з 25 січня 1918 р.
Читано з OCR-тексту. Читано з OCR-тексту; список осіб — за уривчастими рядками двох колонок. Наказ № 4 згаданий з двома датами (12 і 25 березня).
Низька певність: вниз списку, з позначкою
Наказом № 19 від 25 березня 1918 року мирового суддю Василя Івановича Матвіїва звільнено з посади мирового судді Лебединської округи Харківської губернії; він обіймав також посаду мирового судді в Брацлавській окрузі Подільської губернії.
Васить Іванович Матвіїв, в огляту на обрання його на посаду Мирового Судді Лебединської Окр. Харківської туб. увільняеться в посади, Мирового Судді
Читано з OCR-тексту. Текст наказу частково зіпсований.
Наказ Міністерства Харчових Справ № 23 від 25 березня 1918 року: службова праця в міністерстві триває з 9-ї до 3-ї години, директори й завідувачі відділів мають стежити за вчасним приходом співробітників; хто порушуватиме, того звільнятимуть із посади.
Праця в дорученому мені Міністерстві проводиться з 9 до 3 годин.
Читано з OCR-тексту. Годину закінчення («до З годин») OCR передає як «З», читаю як 3 (15:00).
Низька певність: вниз списку, з позначкою
Оголошення: за ухвалою Київського Окружного Суду від 12/25 березня 1918 р. до реєстру внесено кооперативне споживче товариство Домового комітету будинків №№ 23, 25, 27 і 29 по Дмитрівській вулиці в Києві.
кооперативное потребительское общество домового комитета домов за Nº Nº 23, 25, 27 и 29 по Дмитріевской ул. гор. Кіева
Номер запису в реєстрі спотворено OCR; домові комітети створювали споживчі кооперативи через дефіцит харчів.
Український Національний Театр у Троїцькому Народному Домі оголосив на 25 березня «Безталанну».
25-го, Безталанна.
Читано з зображення.
Оголошення: збори членів Педагогічної Ради Вищого Технічного Інституту відбудуться 25 березня о 15-й годині в будинку Київського Технічного Товариства (Столипінська вул., 55).
Зібрання членів Педагогичної Ради Інстітуту відбудеться 25-го березоля в 3 годині дня в будинку Київського Техничного Товариства (Столипинська, 55).
З дозволу Міністерства освіти Київське технічне зібрання з 25 березня відкривало курси українознавства (Хрещатик, 39, у дворі, 2-й поверх): історія й географія України, українська мова й література; викладали професори Українського університету та інших вищих шкіл; запис з 2 до 4 години, крім неділь.
Курси українознавства, з дозволу мініст. освіти, відкрив. з 25 березня київ. техн. зібранням (Хрещ. 39 у дворі 2-й поверх)
Уточнює оголошення з №39.
Газета публікувала «Трагедію Холмщини» — кореспонденцію про терор поляків за підтримки австрійської влади в округах Замостя, Томашева, Білгорая до Холма, антиукраїнську агітацію й заміну українських шкіл польськими; закликала «Рятуйте Холмщину».
В округах: Замосте, Томашів, Білгорай-аж до Холму йде тепер страшна і завзята проти українська агітація й панує терор Поляків, підпираних австрійськими властями.
Читано з зображення. Кореспонденція з Холма, підпису немає.
Обіжник Міністерства фінансів від 25 березня 1918 р. (№ 119): за перевищення дозволеної вихлості й нестачі листового тютюну штраф 224 карбованці з пуда, за махорку — 64 карбованці з пуда; заходи мають бути виконані негайно, не пізніше п'яти днів по одержанні обіжника.
по двісті двадцять чотирі карбованці в пуда, а за махорку-по шістдесят чотири карбованці з пуда.
Читано з OCR-тексту. Одиниця — пуд; для махорки штраф 64 карбованці з пуда.
Наказом № 26 від 25 березня 1918 року народний міністр харчових справ М. Ковалевський заборонив будь-кому, крім харчових органів міністерства, самостійно заготовляти й ввозити до Києва жито, пшеницю, просо, гречку, сочевицю, квасолю, горох, ячмінь, овес, кукурудзу, борошно, крупи, м'ясо, сало та фураж; дозволи, видані раніше губернською харчовою управою, домовим комітетам та іншим організаціям, визнано недійсними.
Забороняється самостійна заготовка ким би то не було, окрім харчових органів міністерства харчових справ, а також ввіз у Київ усякого рода хлібних продуктів
Наказ Міністерства продовольчих справ № 26 (25 березня): заборонено самостійну заготівлю та ввіз до Києва хлібних продуктів (жито, пшениця, просо, гречка, ячмінь, овес, кукурудза, борошно, крупа, м'ясо, сало, фураж) поза продовольчими органами; видані раніше дозволи вважати недійсними.
Забороняється самостійна заготовка ким би то не було, окрім продовольчих органів Міністерства Продовольчих Справ
Читано з зображення. [колонка 22 за наскрізною нумерацією плиток]
Наказ народнього міністра харчових справ М. Ковалевського № 26 від 25 березня 1918 року забороняє самочинну заготівлю та ввезення до Києва будь-кому, крім продовольчих органів Міністерства, збіжжя (жито, пшениця, просо, гречка, сочевиця, квасоля, горох, ячмінь, овес, кукурудза), будь-якого борошна й круп, м'яса, сала та об'ємистого фуражу.
Забороняється самостійна заготовка ким би то не було, окрім продовольчих органів Міністерства Продовольчих Справ, а також ввіз у Київ усякого рода хлібних продуктів
Читано з OCR-тексту. OCR частково пошкоджений, але перелік продуктів читається.
За порушення заборони ввозити харч до Києва (наказ № 26 від 25 березня 1918 р.) винних штрафували до 3000 карбованців або ув'язнювали до 3 місяців, а продукти реквізували з пониженням твердих цін на 50%; нагляд доручався губернським і повітовим начальникам міліції. Ввіз інших продуктів і речей першої необхідності дозволявся лише в кожному окремому випадку міським харчовим органом.
штрафуються в розмірі до 3000 (трьох тисяч) карбованців або заключаються у вязницю до 3 (трьох) місяців, а провезені ними продукти реквізуються з пониженням на 50% установлених твердих цін
За порушення наказу про ввіз хліба до Києва — штраф до 3000 карбованців або в'язниця до 3 місяців, а провезені продукти реквізуються за ціною на 50% нижче твердої; стежити мала міліція.
провезені ними продукти реквізуються з пониженням на 50% установлених твердих цін
Читано з зображення. [колонка 22 за наскрізною нумерацією плиток]
Наказ № 26: дозволи на самостійну заготівлю й ввезення до Києва хлібних продуктів, видані Київською Губернською Продовольчою Управою та іншими місцевими продовольчими органами домовим комітетам, організаціям, установам чи особам, вважаються недійсними; заготівлю й ввіз інших продуктів та речей першої потреби може дозволяти лише міський продовольчий орган за згодою Губернської Управи.
Розрішення на самостійну заготовку та ввіз у Київ зазначених продуктів, видані Київською Губерніяльною Продовольчою Управою, а також иншими місцевими продовольчими органами, домовим комітетам і иншим організаціям, установам, або окремим особам, рахуються недійсними.
Читано з OCR-тексту.
Преамбула наказу Міністерства Харчових Справ № 26 від 25 березня 1918 року: за чинними законами хлібні продукти перебувають у виключному розпорядженні держави й можуть заготовлятися та розподілятися між населенням лише через належні продовольчі органи за встановленими цінами; для успіху заготівель міністр наказує дотримуватися принципу єдності заготівель — зосередження всіх продуктів в одних руках продовольчих органів.
хлібні продукти находяться у виключному розпорядженні Держави і можуть заготовлятися і розподілятися між населенням не інакше, як через належні продовольчі органи по встановленим цінам
Читано з OCR-тексту. Преамбула наказу, надрукована наприкінці 3-ї сторінки; пункти 1–7 — на 4-й сторінці.
25 березня о першій годині дня з аеродрому біля Поста-Волинського вилетіли до Одеси на аеропланах «Ньюпор» льотчики штабс-ротмістр Нікітін і підпрапорщик Овіцин — перший рейс української повітряної пошти; вони взяли з собою примірники всіх київських газет.
Вчора о першій годині дня з аеродрому коло Поста-Волинського вилетіли в перший почтовим транспортом на Одесу на аеропланах системи „Ньюпор“
«Вчора» відносно номера від 26 березня.
Льотчики, що вилетіли з Києва в понеділок 25 березня у пробний поштовий рейс, попри бурю, дощ і сніг, долетіли за півтори години до Вінниці; міністр дозволив летіти лише до Вінниці, а не до Одеси, але повернутися до Києва вони не змогли через повну відсутність бензину у Вінниці.
Літуни, що вилетіли в понеділок з Київа на пробне літання не дивлячись на велику бурю, благополучно долетіли за півтори години до Вінниці. ... не зробили цього через цілковитий брак у Вінниці бензину.
Уточнює повідомлення №42 про перший рейс повітряної пошти Київ—Одеса.
Перша спроба аероплянної пошти на Україні: учора (25 березня) о 1 год. відлетів перший аероплан з поштою до Одеси; на місце вильоту приїхали міністр пошти Сидоренко з товаришами міністра Штефаном і Шимановичем; вилетіло два літаки типу «Ньюпор» з льотчиками Нікітіним і Овценом; сильний вітер заважав, льотчики сподівалися прибути в Одесу о 4 год.
Вчора о 1 год. відїхав перший аероплян з поштою до Одеси.
Читано з зображення. Дата — вчора щодо номера 26 березня. Прізвище «Овцен» за OCR сумнівне.
Записи взято з джерел, аналіз складено ШІ за записами. Оцінки належать авторам джерел. Помилка? Кнопка «Помилка?» на записі. Методика · Дані