понеділок
23 квітня за старим стилем
16 записів · 7 джерел · аналіз дня є
Аналіз дня · складено ШІ за записами цього дня · кожна подія нижче має посилання на записи · як це зроблено
Великодній понеділок, 6 травня 1918 року, минув у Києві без великих подій, але уряд показав свій курс: міністр внутрішніх справ Лизогуб заборонив з'їзд представників міст, призначений на 9 травня, а Міністерство харчових справ розпочало ревізію міської харчової управи й млинів. У Берліні зачитали телеграму посла Мумма про «діловий» кабінет, відданий союзу з Центральними державами. У Михайлівському монастирі відслужили молебень за «помазаника Миколая», що стало предметом розслідування. Відкрилася всеукраїнська конференція «Поалей-Ціону», а кооператори заснували Дніпросоюз; у місті готували святкові благодійні бали й дитячий хресний хід.
Міністр внутрішніх справ Ф. Лизогуб заборонив з'їзд представників міст, скликаний на 9 травня; організаційний комітет повідомив міста, що з'їзд заборонено урядом.
певність середня: Одне джерело — праця Дорошенка, що спирається на документ оргкомітету; київська преса дня цього не відбиває.
6 травня 1918 р. міністр внутрішніх справ Лизогуб заборонив з'їзд представників міст, скликаний на 9 травня; оргкомітет повідомив міста, що з'їзд заборонено урядом.
міністр вн. справ Лизогуб заборонив 6. травня 1918 р. зʼїзд представників міст, скликаний на 9.
У Головній комісії Рейхстагу помічник статс-секретаря барон фон Буше зачитав телеграму посла Мумма з Києва: новий кабінет «чисто діловий», складений зі зрілих і працьовитих людей, які поділяють мету гетьмана — зміцнювати самостійність України в тісному зв'язку з Центральними державами, без великоруських і польських прагнень; поляків у ньому немає. Буше додав, що гетьман і його дружина — «переконані приятелі Німеччини» і що Скоропадський — українець, а не росіянин.
певність середня: Переказ «Робітничої газети» з німецької преси; подія в Берліні, а телеграма Мумма — офіційна позиція німецької сторони.
6 травня 1918 року в головній комісії німецького Райхстагу тривало обговорення київського перевороту; помічник статс-секретаря барон фон Буше зачитав телеграму посла Мумма з Києва: «чисто діловий» кабінет, складений із «цілком зрілих, працьовитих людей», усі зобов'язалися до основної думки гетьмана — зміцнення української самостійності в тісному зв'язку з центральними державами, при виключенні великоруських і польських прагнень; у кабінеті немає жодних поляків.
Іде чисто ділове Міністерство, що складається із цілковито зрілих, працьовитих людей ... В кабінеті нема жадних поляків; вводять в блуд прізвища польского походження.
Барон Буше додав у комісії Райхстагу, що гетьман Скоропадський і його дружина «переконані німецькі приятелі», а на запитання Ерцбергера підтвердив, що Скоропадський — не росіянин, а українець.
пан Скоропадський, і його дружина є переконані німецькі прияте лі
У Михайлівському монастирі відслужили молебень «про здоров'я помазаника Божого Миколая»; Міністерство віросповідань доручило єпископові Никодиму ретельно розслідувати цей випадок.
певність середня: Одне джерело («Русскій Голосъ»), надруковане пізніше; стиль дати не вказано.
Міністерство сповідань доручило єпископові Никодиму ретельно розслідувати молебень «про здоровʼя помазаника Божого Миколая», відслужений 6 травня в Михайлівському монастирі.
произвести тщательное разслѣдованіе о молебнѣ «о здравіи помазанника Божія Николая», отслуженномъ 6-го мая въ Михайловскомъ монастырѣ.
У Києві відкрилася Перша всеукраїнська конференція Єврейської соціал-демократичної робітничої партії «Поалей-Ціон»: близько 70 представників із 50 міст, зокрема Києва, Одеси, Харкова, Бердичева й Кам'янця. Конференція визнала помилкою голосування своєї фракції в Центральній Раді за сепаратний мир із Центральними державами.
певність середня: Одне повідомлення «Робітничої газети», надруковане після закінчення конференції; кінцева дата («до 11-го») неоднозначна.
Перша Всеукраїнська конференція Єврейської соціал-демократичної робітничої партії (Поалей-Ціон) відкрилася 6 травня в Києві й тривала до 11 травня; прибуло близько 70 представників із 50 міст (Київ, Одеса, Харків, Бердичів, Кам'янець-Подільський). Конференція визнала голосування своєї фракції в Центральній Раді за сепаратний мир з Центральними державами неправильним.
Всеукраїнська Конференція Е. С. Д. Р. П. (Поалей-Ціон), одкрилася 6 мая в Київі і продовжувалась до 11-го ночі. На конференцію явилось около 70 представників з 50 міст.
5–6 травня відбулися установчі збори Дніпровського союзу споживчих товариств за участю 240 представників. Союз звітував про оборот понад 6,3 млн крб за другу половину 1917 року, пайовий капітал 300 тис. крб і доручення міністерства розподілити понад 123 тис. пудів шкіри для взуття.
певність середня: Одне джерело («Відродження»), надруковане значно пізніше; місце зборів не вказано, ймовірно Київ.
5–6 травня 1918 р. за участю 240 представників споживчих товариств відбулися установчі збори Дніпровського союзу споживчих товариств («Дніпросоюз»), що мав об'єднати кооперативи України.
При участи 240 представників від споживчих товариств, 5-6 травня 1918 року відбулись установчі збори Дніпровського Союзу споживчих товариств
Дніпровський союз споживчих товариств (Дніпросоюз): установчі збори 5–6 травня 1918 р. за участю 240 представників; з 1 червня 1917 до 1 січня 1918 оборот 6 332 078 крб. 65 коп.; на початок 1918 р. пайовий капітал 300 000 крб., товарів на складі на 200 000 крб.; Міністерство продовольчих справ доручило розподілити 123 835 пудів шкіри для взуття; помісячний оборот: січень 315 092 крб., лютий 297 480, березень 1 697 192.
5-6 травня 1918 року відбулись установчі збори Дніпровського Союзу споживчих товариств ... Разом складало суму-6332078,65. ... на цей рік належало до розпреділення 123835 пудів всякої шкіри для обуви.
Міністерство харчових справ призначило урядовця особливих доручень М. Штейна (з платнею 9000 крб на рік) головою комісії для ревізії Київської міської харчової управи й київських млинів. С. Завадського призначено членом Генерального суду й тимчасовим товаришем міністра судових справ. Міністр шляхів Бутенко наказав відправляти відкликаних залізничних агентів найкоротшим шляхом до прикордонних станцій Гомеля, Калинковичів, Лунінця й Ковеля, щоб якнайшвидше вивезти з України «зайвих людей».
певність висока: Тексти наказів в офіційному «Державному вістнику».
Наказом від 6 травня 1918 р. (№ 8/108) головою комісії для ревізії Київської міської харчової управи та місцевих київських млинів призначено урядовця особливих доручень Міністерства харчових справ Миколу Штейна; підстава — грамота гетьмана всієї України й наказ Міністерству харчових справ від 19 квітня 1918 р. (№ 8).
Головою Комісії для ревізії Київської Міської Харчової Управи і місцевих київських млинів назначається урядовець Особливих Доручень при Міністерстві Харчових Справ Микола Федорович Штейн.
Накази Міністерства харчових справ від 30 квітня та 6 травня 1918 р.: інженера-технолога Миколу Овсянникова призначено старшим фахівцем з бродильної технології Технічного бюро (з 24 квітня); Миколу Федоровича Штейна допущено до обов'язків урядовця особливих доручень з платнею 9000 карбованців на рік.
допускається до виконування обовязків урядовця Особливих Доручень при Міністерстві Харчових Справ з платнею 9000 карб. на рік.
Наказом від 6 травня 1918 р. Сергія Володимировича Завадського призначено членом Генерального Суду і т. в. о. товариша міністра судових справ.
призначається Сергій Владиславович Завадський членом Генерального Суду і т. в. об. Товариша Міністра Судових Справ.
Наказ міністра шляхів Бутенка від 6 травня 1918 р. № 108: усіх відряджених агентів залізниць, яких повертають на залізниці постійної служби, слід відправляти найкоротшим шляхом до найближчих прикордонних станцій Гомеля, Калинковичів, Лунінця та Ковеля; дозвіл на перепустку за кордон видає Міністерство закордонних справ. Потрібно якомога швидше вивезти з України зайвих людей.
усіх прикомандірованих агентів залізниць, які будуть відкомандіровані назад на залізниці постійної служби, належить відправляти коротчим шляхом до найблизчих прикордонних станцій Гомеля, Калинковичів, Лукіння та Ковеля
На другий день Великодня в залі Комерційного зібрання було призначено бал-кабаре на користь удів, сиріт і калік георгіївських кавалерів, а братство за благословенням єпископа Никодима скликало дитячий хресний хід від Залізної Златоустівської церкви до Лаври.
певність низька: Лише попередні оголошення в трьох газетах; чи бал відбувся, невідомо, а хресний хід, за пізнішим оголошенням «Русского Голоса», перенесли на 8 травня.
Оголошення: на другий день Великодня в залі Комерційного зібрання призначено баль-кабаре за участю найкращих артистичних сил; початок о 9-й вечора, весь збір — на користь удів, сиріт і калік георгіївських кавалерів. Квитки продавали щодня в Громаді георгіївських кавалерів (Думська площа, 1).
В залі комерційного зібрання на другий день Великодня 22 квітня ст. ст. баль-кабаре. ... Всі кошти підуть на користь удов, сиріт та калік георгієвських кавалерів.
Оголошення: на другий день Великодня у залі Комерційного зібрання відбудеться бал-кабаре за участю кращих артистичних сил; збір на користь удів, сиріт і калік Георгіївських кавалерів; з'їзд о 9-й годині вечора; квіти продаються щодня в Громаді Георгіївських кавалерів (Думська площа, 1), а в день балу — з 10 ранку в Комерційному зібранні.
БАЛ - КАБАРЕ на другий день Великодня ... Всі кошти підуть на користь вдів, сиріт та калік Георгієвських Кавалерів. Квіти продаються що-денно в Громаді Георгієвських Кавалерів, (Думська площа № 1).
За благословенням єпископа Никодима Братство в ім'я Ісуса Найсолодшого влаштовує на другий день Великодня (23 квітня за старим, 6 травня за новим стилем) дитячий хресний хід із Свято-Златоустівської Залізної церкви до Лаври; вихід о 9-й ранку.
Братство во имя Іисуса Сладчайшаго устраиваеть на второй день Пасхи 23 апрвая (6 мая) дітскій крестный ходь изъ Свято-Златоустовской Железной церкви въ Лавру. Выходь вт. 9 час. утра.
Одна подія, різні версії. Назва джерела веде до запису.
«Робітнича газета» (Київ, 1918) (орган українських соціал-демократів (УСДРП)) · 6 мая · 05-3162
Конференція відкрилася 6 травня.
Всеукраїнська Конференція Е. С. Д. Р. П. (Поалей-Ціон), одкрилася 6 мая в Київі і продовжувалась до 11-го ночі. На конференцію явилось около 70 представників з 50 міст.
«Робітнича газета» (Київ, 1918) (орган українських соціал-демократів (УСДРП)) · 5 травня · 05-2926
Анонс у «Робітничій газеті»: конференція відбудеться 5 травня.
5-го травня с. р. в Київі відбудеться Українська конференція Єврейської Соціал-Демократичної Робітничої Партії „Поалей-Ціон"
«Боротьба», газета (Київ, 1918) (орган українських есерів) · Неділя 14 квітня н. ст. / 1 апрєля ст. ст. 1918 · 05-4869
Анонс у «Боротьбі»: 5 травня.
5-го травня сього року в Києві відбудеться українська конференція
Оцінка аналізу. Анонси надруковано ще в квітні; звіт після події називає 6 травня. Ймовірно, відкриття перенесли на день через Великдень; надійніша дата — 6 травня.
«Нова Рада», газета (Київ, 1918) (щоденна київська газета українських соціалістів-федералістів) · на другий день Великодня 22 квітня ст. ст. · 05-0340
Бал-кабаре — «на другий день Великодня 22 квітня ст. ст.».
В залі комерційного зібрання на другий день Великодня 22 квітня ст. ст. баль-кабаре. ... Всі кошти підуть на користь удов, сиріт та калік георгієвських кавалерів.
«Русскій Голосъ», газета (Київ, 1918) (орган Русского Союзу: російський національний табір, проти українізації) · 23 апріля (6 мая) · 05-4364
Хресний хід — на другий день Пасхи, 23 квітня (6 травня).
Братство во имя Іисуса Сладчайшаго устраиваеть на второй день Пасхи 23 апрвая (6 мая) дітскій крестный ходь изъ Свято-Златоустовской Железной церкви въ Лавру. Выходь вт. 9 час. утра.
Оцінка аналізу. Плутанина в одному оголошенні: 22 квітня за старим стилем — перший день Великодня (5 травня), а другий — 23 квітня, тобто 6 травня. Ймовірніше, бал призначали на 6 травня, як і хресний хід.
Цитата дня
Головою Комісії для ревізії Київської Міської Харчової Управи і місцевих київських млинів назначається урядовець Особливих Доручень при Міністерстві Харчових Справ Микола Федорович Штейн.Наказом від 6 травня 1918 р. (№ 8/108) головою комісії для ревізії Київської міської харчової управи та місцевих київських млинів призначено урядовця особливих доручень Міністерства харчових справ Миколу Штейна; підстава — грамота гетьмана всієї України й наказ Міністерству харчових справ від 19 квітня 1918 р. (№ 8).
«Державний вістник» (Київ, 1918), №3, с. 2 · 05-3778
Ціна дня
річна платня урядовця особливих доручень Міністерства харчових справ
9 000 крб за рік
Міністерство харчових справ, Київ · «Державний вістник» (Київ, 1918), №3, с. 2 · 05-3777
Святкові оголошення обіцяли бал-кабаре в Комерційному зібранні на користь родин георгіївських кавалерів (квитки й квіти — на Думській площі, 1) і дитячий хресний хід до Лаври о 9-й ранку (05-0340, 05-2945, 05-4364). Урядовець особливих доручень харчового міністерства отримував 9000 крб на рік (05-3777).
5–6 травня 1918 р. за участю 240 представників споживчих товариств відбулися установчі збори Дніпровського союзу споживчих товариств («Дніпросоюз»), що мав об'єднати кооперативи України.
При участи 240 представників від споживчих товариств, 5-6 травня 1918 року відбулись установчі збори Дніпровського Союзу споживчих товариств
Місце зборів у тексті не вказано, ймовірно Київ.
6 травня (другий день Великодніх свят) у Смілі в двокласній школі відбудеться третій повітовий з'їзд «Вільного козацтва» Черкаського повіту; скликає полковник отаман Водяний.
відбудеться трейтій повітовий з'їзд «Вільного Козацтва»
Читано з зображення. Дата з'їзду — за оголошенням.
Наказом від 6 травня 1918 р. (№ 8/108) головою комісії для ревізії Київської міської харчової управи та місцевих київських млинів призначено урядовця особливих доручень Міністерства харчових справ Миколу Штейна; підстава — грамота гетьмана всієї України й наказ Міністерству харчових справ від 19 квітня 1918 р. (№ 8).
Головою Комісії для ревізії Київської Міської Харчової Управи і місцевих київських млинів назначається урядовець Особливих Доручень при Міністерстві Харчових Справ Микола Федорович Штейн.
За благословенням єпископа Никодима Братство в ім'я Ісуса Найсолодшого влаштовує на другий день Великодня (23 квітня за старим, 6 травня за новим стилем) дитячий хресний хід із Свято-Златоустівської Залізної церкви до Лаври; вихід о 9-й ранку.
Братство во имя Іисуса Сладчайшаго устраиваеть на второй день Пасхи 23 апрвая (6 мая) дітскій крестный ходь изъ Свято-Златоустовской Железной церкви въ Лавру. Выходь вт. 9 час. утра.
Подано обидва стилі; 6 травня — новий стиль. Свято-Златоустівська церква — нині не збереглася.
6 травня 1918 року в головній комісії німецького Райхстагу тривало обговорення київського перевороту; помічник статс-секретаря барон фон Буше зачитав телеграму посла Мумма з Києва: «чисто діловий» кабінет, складений із «цілком зрілих, працьовитих людей», усі зобов'язалися до основної думки гетьмана — зміцнення української самостійності в тісному зв'язку з центральними державами, при виключенні великоруських і польських прагнень; у кабінеті немає жодних поляків.
Іде чисто ділове Міністерство, що складається із цілковито зрілих, працьовитих людей ... В кабінеті нема жадних поляків; вводять в блуд прізвища польского походження.
Телеграма посла Мумма з Києва, зачитана в Берліні 6 травня; дата самої телеграми — на день-два раніше.
Перша Всеукраїнська конференція Єврейської соціал-демократичної робітничої партії (Поалей-Ціон) відкрилася 6 травня в Києві й тривала до 11 травня; прибуло близько 70 представників із 50 міст (Київ, Одеса, Харків, Бердичів, Кам'янець-Подільський). Конференція визнала голосування своєї фракції в Центральній Раді за сепаратний мир з Центральними державами неправильним.
Всеукраїнська Конференція Е. С. Д. Р. П. (Поалей-Ціон), одкрилася 6 мая в Київі і продовжувалась до 11-го ночі. На конференцію явилось около 70 представників з 50 міст.
Текст «до 11-го ночі» неоднозначний (до 11 травня або до 11-ї години ночі); дата відкриття 6 травня н. ст. прийнята.
6 травня 1918 р. міністр внутрішніх справ Лизогуб заборонив з'їзд представників міст, скликаний на 9 травня; оргкомітет повідомив міста, що з'їзд заборонено урядом.
міністр вн. справ Лизогуб заборонив 6. травня 1918 р. зʼїзд представників міст, скликаний на 9.
Міністерство сповідань доручило єпископові Никодиму ретельно розслідувати молебень «про здоровʼя помазаника Божого Миколая», відслужений 6 травня в Михайлівському монастирі.
произвести тщательное разслѣдованіе о молебнѣ «о здравіи помазанника Божія Николая», отслуженномъ 6-го мая въ Михайловскомъ монастырѣ.
Читано з зображення. Стиль дати не вказано; Миколаєм названо імператора.
Наказом від 6 травня 1918 р. Сергія Володимировича Завадського призначено членом Генерального Суду і т. в. о. товариша міністра судових справ.
призначається Сергій Владиславович Завадський членом Генерального Суду і т. в. об. Товариша Міністра Судових Справ.
По батькові в OCR читається по-різному.
Накази Міністерства харчових справ від 30 квітня та 6 травня 1918 р.: інженера-технолога Миколу Овсянникова призначено старшим фахівцем з бродильної технології Технічного бюро (з 24 квітня); Миколу Федоровича Штейна допущено до обов'язків урядовця особливих доручень з платнею 9000 карбованців на рік.
допускається до виконування обовязків урядовця Особливих Доручень при Міністерстві Харчових Справ з платнею 9000 карб. на рік.
Ім'я за OCR «Штеня/Штейн».
Оголошення: на другий день Великодня у залі Комерційного зібрання відбудеться бал-кабаре за участю кращих артистичних сил; збір на користь удів, сиріт і калік Георгіївських кавалерів; з'їзд о 9-й годині вечора; квіти продаються щодня в Громаді Георгіївських кавалерів (Думська площа, 1), а в день балу — з 10 ранку в Комерційному зібранні.
Оголошення: на другий день Великодня в залі Комерційного зібрання призначено баль-кабаре за участю найкращих артистичних сил; початок о 9-й вечора, весь збір — на користь удів, сиріт і калік георгіївських кавалерів. Квитки продавали щодня в Громаді георгіївських кавалерів (Думська площа, 1).
В залі комерційного зібрання на другий день Великодня 22 квітня ст. ст. баль-кабаре. ... Всі кошти підуть на користь удов, сиріт та калік георгієвських кавалерів.
Великдень 1918 року — 22 квітня ст. ст. (5 травня н. ст.), тож другий день — 6 травня н. ст.; дата в газеті суперечлива.
БАЛ - КАБАРЕ на другий день Великодня ... Всі кошти підуть на користь вдів, сиріт та калік Георгієвських Кавалерів. Квіти продаються що-денно в Громаді Георгієвських Кавалерів, (Думська площа № 1).
У тексті дата «22 квітня ст. ст.»; православний Великдень 1918 р. припав на 22 квітня ст. ст. (5 травня н. ст.), тож другий день — 6 травня н. ст.; дату реконструйовано, OCR оголошення пошкоджений.
Польська державна рада: строк скликання, призначений на 3 травня, відкладено на 6 травня (за «Фоссіше Цайтунг» з Варшави).
строк скликання польської державної ради, який був призначений на трете травня, одкладено на шосте травня
Читано з зображення. Не Київ; УТА, Берлін 22 квітня.
Барон Буше додав у комісії Райхстагу, що гетьман Скоропадський і його дружина «переконані німецькі приятелі», а на запитання Ерцбергера підтвердив, що Скоропадський — не росіянин, а українець.
пан Скоропадський, і його дружина є переконані німецькі прияте лі
Подано у вигляді репліки німецького урядовця.
Дніпровський союз споживчих товариств (Дніпросоюз): установчі збори 5–6 травня 1918 р. за участю 240 представників; з 1 червня 1917 до 1 січня 1918 оборот 6 332 078 крб. 65 коп.; на початок 1918 р. пайовий капітал 300 000 крб., товарів на складі на 200 000 крб.; Міністерство продовольчих справ доручило розподілити 123 835 пудів шкіри для взуття; помісячний оборот: січень 315 092 крб., лютий 297 480, березень 1 697 192.
5-6 травня 1918 року відбулись установчі збори Дніпровського Союзу споживчих товариств ... Разом складало суму-6332078,65. ... на цей рік належало до розпреділення 123835 пудів всякої шкіри для обуви.
Місце зборів у тексті не вказано; Дніпросоюз видає журнал «Кооперативна зоря» і разом з Українбанком та Центральним сільськогосподарським товариством засновує Всеукраїнський кооперативний видавничий союз.
Наказ міністра шляхів Бутенка від 6 травня 1918 р. № 108: усіх відряджених агентів залізниць, яких повертають на залізниці постійної служби, слід відправляти найкоротшим шляхом до найближчих прикордонних станцій Гомеля, Калинковичів, Лунінця та Ковеля; дозвіл на перепустку за кордон видає Міністерство закордонних справ. Потрібно якомога швидше вивезти з України зайвих людей.
усіх прикомандірованих агентів залізниць, які будуть відкомандіровані назад на залізниці постійної служби, належить відправляти коротчим шляхом до найблизчих прикордонних станцій Гомеля, Калинковичів, Лукіння та Ковеля
Станція «Лукіння» в OCR — імовірно Лунінець.
Записи взято з джерел, аналіз складено ШІ за записами. Оцінки належать авторам джерел. Помилка? Кнопка «Помилка?» на записі. Методика · Дані