Київ, 1918

понеділок

18 лютого 1918

5 лютого за старим стилем

7 записів · 4 джерела · аналіз дня є

Влада в містіБільшовики10-й день після приходу більшовиків

Що сталося

Аналіз дня · складено ШІ за записами цього дня · кожна подія нижче має посилання на записи · як це зроблено

Понеділок. Того дня війська Центральних держав почали наступ на Росію та в Україну, але в Києві про це, судячи з джерел, ще не знали. У місті тривали розстріли: за метрикою Покровської церкви на Солом'янці, червоногвардійці розстріляли трьох людей. Виконком Київської ради взявся за організацію автомобільної справи, колишні службовці Міністерства фінансів зібралися обговорити своє становище, але прийшло тільки 25 осіб. Товариство українських артистів відновило вистави в 2-му міському театрі.

Аналіз складено за 6 записів; зараз у хроніці за цей день їх 7.

Події

Початок наступу Центральних держав

Після заяви Троцького «ні війни, ні миру» 10 лютого війська Центральних держав з 18 лютого почали наступ на Росію та в Україну.

певність середня: Узагальнювальна лекція німецького історика без посилань; у київських джерелах цього дня наступ не згадано.

1 запис · Borowsky
  • Borowsky, «Die Ukraine — ein Nationalstaat?» (стаття), с. 11 · певність висока · 02-0226

    Після заяви Троцького «ні війни, ні миру» (10 лютого 1918 р.) війська Центральних держав з 18 лютого почали наступ на Росію та в Україну.

    Nach Trockijs Erklärung „weder Krieg noch Frieden“ (10. Februar 1918) drangen die Truppen der Mittelmächte ab dem 18. Februar nach Rußland und in die Ukraine vor.

Розстріли на Солом'янці

За метрикою Покровської церкви на Солом'янці, 18 лютого червоногвардійці розстріляли трьох людей; там само записано десятьох невпізнаних, розстріляних на станції Київ-I ще 7 лютого, яких поховали лише 27 лютого.

певність висока: Архівна метрика з явною позначкою нового стилю.

1 запис · Бетлій
  • Бетлій, «Більшовицький терор у Києві» (стаття), с. 9 · певність висока · 02-0064

    За метрикою Покровської церкви на Солом'янці: 18 лютого н. ст. червоногвардійці розстріляли 3 осіб; 10 невпізнаних, розстріляних на станції Київ-I 25 січня ст. ст. (7 лют. н. ст.), поховано 27 лютого н. ст.; останніх 5 невпізнаних поховано 7 березня.

    18 лютого (н.ст.)червоногвардійцями були розстріляни 3 особи. Ще 10 невпізнаних, розстріляних на станції Київ-І 25 січня, поховали 27 лютого (н.ст).

Виконком ради: автомобільна справа

Виконавчий комітет Київської ради доручив «Автотранспорту» разом із центральною радою фабрично-заводських комітетів організувати автомобільну справу.

певність середня: Переказ постанови в «Новій Раді» з точною подвійною датою; одне джерело.

1 запис · «Нова Рада»
  • «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №17, с. 1 · певність висока · 02-0446

    Виконавчий комітет Київської ради на засіданні 18 лютого 1918 р. доручив «Автотранспорту» разом із центральною радою фабрично-заводських комітетів взятися за організацію автомобільної справи.

    Виконавчий комітет київського совіту на засіданні своєму 18 (5) лютого постановив: доручити „Автотранспорту" разом з центральним совітом фабрично заводських комітетів узятись на організацію автомобільної справи.

ще 3 події

Збори службовців Міністерства фінансів

На загальні збори колишніх службовців Міністерства фінансів прийшло лише 25 урядовців, які визнали себе неправомочними; повторні збори призначили на 22 лютого, а комітет запевнив, що жодному урядовцеві небезпека не загрожує.

певність середня: Оголошення комітету службовців в одній газеті; стиль дати не вказаний, прийнято новий.

1 запис · «Нова Рада»
  • «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №15, с. 2 · середня певність · 02-0387

    18 лютого на загальні збори колишніх службовців Міністерства фінансів прийшло лише 25 урядовців, які визнали себе неправомочними; повторні збори призначено на 22 лютого об 11 ранку в приміщенні секретарства фінансів (Хрещатик, 38, пом. 14); комітет запевнив, що жодному урядовцеві небезпека не загрожує.

    18-го ц. лютого на загальні збори співробітників прибуло всього 25 урядовців, які визнали себе неправомочними

Український театр відновлює вистави

Товариство українських артистів з понеділка відновило вистави в 2-му міському театрі в тому самому складі, що й під дирекцією Миколи Садовського.

певність середня: Замітка в номері від 21 лютого; «з понеділка» розшифровано як 18 лютого.

1 запис · «Нова Рада»
  • «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №17, с. 2 · середня певність · 02-0450

    Товариство українських артистів з понеділка, 18 лютого 1918 р., відновило вистави в 2-му міському театрі; склад трупи той самий, що був під дирекцією Миколи Садовського.

    Український Театр. „Т-во українських артистів" з понеділка відновило вистави в 2-му Городському театрі. Склад трупи той самий, що був під дирекцією Миколи Садовського.

Біла Церква

За телеграмою начальника панцирного потяга, отриманою місцевою радою 21 лютого, 18 лютого Білу Церкву зайняв панцирний потяг за допомогою першого українського кінного полку.

певність низька: Одна телеграма в газеті; стиль дати не вказаний, а зміст (хто кого витіснив) неясний; подія поза Києвом.

1 запис · «Боротьба»
  • «Боротьба», газета (Київ, 1918), №2, с. 4 · низька певність · 02-0986

    21 лютого місцева Рада отримала телеграму від начальника панцирного потяга Подупанова: Білу Церкву 18 лютого окуповано панцирним потягом при допомозі першого українського кінного полку.

    18 лютого ст. Білу Церкву окуповано панцирним потягом, при допомозі першого українського кінного полку

Чого бракує

  • У джерелах дня немає жодної згадки про те, як у Києві дізналися про початок німецько-австрійського наступу.
  • Відновлення вистав (02-0450) контрастує з чуткою, що сам М. Садовський не хоче братися до роботи в театрі (02-0451, 21 лютого).
  • Невідомо, кого саме розстріляли на Солом'янці й за що (02-0064).

Місто

Цитата дня

Український Театр. „Т-во українських артистів" з понеділка відновило вистави в 2-му Городському театрі. Склад трупи той самий, що був під дирекцією Миколи Садовського.

Товариство українських артистів з понеділка, 18 лютого 1918 р., відновило вистави в 2-му міському театрі; склад трупи той самий, що був під дирекцією Миколи Садовського.

«Нова Рада», газета (Київ, 1918), №17, с. 2 · 02-0450

Афіша й культура

  • Товариство українських артистів з понеділка, 18 лютого 1918 р., відновило вистави в 2-му міському театрі; склад трупи той самий, що був під дирекцією Миколи Садовського. 02-0450

Відновилися українські вистави в 2-му міському театрі (02-0450). Державні службовці насторожено ставилися до нової влади: на збори прийшла лише невелика частина, і комітет мусив запевняти, що їм ніщо не загрожує (02-0387).

Усі записи дня7

Події1
Хрещатик, 38 (секретарство фінансів)18-го ц. лютого«Нова Рада», газета (Київ, 1918), №15, с. 2середня певність№ 02-0387

18 лютого на загальні збори колишніх службовців Міністерства фінансів прийшло лише 25 урядовців, які визнали себе неправомочними; повторні збори призначено на 22 лютого об 11 ранку в приміщенні секретарства фінансів (Хрещатик, 38, пом. 14); комітет запевнив, що жодному урядовцеві небезпека не загрожує.

18-го ц. лютого на загальні збори співробітників прибуло всього 25 урядовців, які визнали себе неправомочними

Стиль дати не вказаний; прийнято новий. Голова комітету — Войцеховський, секретар — Д. Загул.

Військо2
ab dem 18. FebruarBorowsky, «Die Ukraine — ein Nationalstaat?» (стаття), с. 11певність висока№ 02-0226

Після заяви Троцького «ні війни, ні миру» (10 лютого 1918 р.) війська Центральних держав з 18 лютого почали наступ на Росію та в Україну.

Nach Trockijs Erklärung „weder Krieg noch Frieden“ (10. Februar 1918) drangen die Truppen der Mittelmächte ab dem 18. Februar nach Rußland und in die Ukraine vor.

Узагальнювальна лекція німецького історика (1994), вторинне джерело без посилань; дати подано за новим стилем.

Низька певність: вниз списку, з позначкою

Біла Церква18 лютого«Боротьба», газета (Київ, 1918), №2, с. 4низька певність№ 02-0986

21 лютого місцева Рада отримала телеграму від начальника панцирного потяга Подупанова: Білу Церкву 18 лютого окуповано панцирним потягом при допомозі першого українського кінного полку.

18 лютого ст. Білу Церкву окуповано панцирним потягом, при допомозі першого українського кінного полку

Окупацію датовано 18 лютого у телеграмі, отриманій 21 лютого. Стиль не вказано; ймовірно н. ст. Місто не Київ.

Влада й арешти1
станція Київ-І; Солом'янка18 лютого (н.ст.); 25 січня; 27 лютого (н.ст); 7 березняБетлій, «Більшовицький терор у Києві» (стаття), с. 9певність висока№ 02-0064

За метрикою Покровської церкви на Солом'янці: 18 лютого н. ст. червоногвардійці розстріляли 3 осіб; 10 невпізнаних, розстріляних на станції Київ-I 25 січня ст. ст. (7 лют. н. ст.), поховано 27 лютого н. ст.; останніх 5 невпізнаних поховано 7 березня.

18 лютого (н.ст.)червоногвардійцями були розстріляни 3 особи. Ще 10 невпізнаних, розстріляних на станції Київ-І 25 січня, поховали 27 лютого (н.ст).

ЦДІАК, ф. 227, оп. 1080, спр. 476, арк. 233–244. 18 лют. н. ст. — ще за більшовиків (пішли ~1 березня н. ст.).

Побут1
станція Слободка29 березоля н. ст. / 16 марта ст. ст. 1918 (ст. ст.)«Боротьба», газета (Київ, 1918), №28, с. 4середня певність№ 02-1232

Із станції Слободка (Подільська губ.) під натиском австро-німецького війська 5 лютого ст. ст. втекло большевицьке військо Муравйова; за два тижні червона гвардія панувала на станції, у ній були чорний «батальйон анархістів Чорного флага Марусі» і кілька «записаних» злодіїв; на полі лишилося кілька вбитих муравйовців і десятки поранених.

Так тяглось до пятого лютого.

Не київське: станція Слобідка, Подільська губернія

Культура1
2-й міський театрз понеділка«Нова Рада», газета (Київ, 1918), №17, с. 2середня певність№ 02-0450

Товариство українських артистів з понеділка, 18 лютого 1918 р., відновило вистави в 2-му міському театрі; склад трупи той самий, що був під дирекцією Миколи Садовського.

Український Театр. „Т-во українських артистів" з понеділка відновило вистави в 2-му Городському театрі. Склад трупи той самий, що був під дирекцією Миколи Садовського.

«З понеділка» — найближчий понеділок перед номером від 21 лютого, тобто 18 лютого (виведено).

Транспорт1
18 (5) лютого«Нова Рада», газета (Київ, 1918), №17, с. 1певність висока№ 02-0446

Виконавчий комітет Київської ради на засіданні 18 лютого 1918 р. доручив «Автотранспорту» разом із центральною радою фабрично-заводських комітетів взятися за організацію автомобільної справи.

Виконавчий комітет київського совіту на засіданні своєму 18 (5) лютого постановив: доручити „Автотранспорту" разом з центральним совітом фабрично заводських комітетів узятись на організацію автомобільної справи.

Лютий 1918

12822432243454161107828959911061117121513414141531621734187193220242129223323862491252226992710528130

Джерела дня

Записи взято з джерел, аналіз складено ШІ за записами. Оцінки належать авторам джерел. Помилка? Кнопка «Помилка?» на записі. Методика · Дані